辛弃疾《满江红·中秋》原文_译文_作者简介

　　《满江红·中秋》是宋代词人辛弃疾所作的词，这首词读起来颇有些伤感，值得细细品味，下面是儿童网小编给大家带来的这首词的相关资料，一起来看看吧!

　　《满江红·中秋》原文

　　宋代：辛弃疾

　　美景良辰，算只是、可人风月。况素节扬辉，长是十分清彻。著意登楼瞻玉兔，何人张幕遮银阙。倩飞廉、得得为吹开，凭谁说。

　　弦与望，从圆缺。今与昨，何区别。羡夜来手把，桂花堪折。安得便登天柱上，从容陪伴酬佳节。更如今，不听尘谈清，愁如发。

　　译文及注释

　　(1)秋节曰素节。(《初学记》)

　　(2)蜚廉：一作飞廉，风伯也。见《风俗通义》。

　　(3)得得：即特地之意。

　　(4)此暗用赵知微雨夕登天柱峯翫月事：九华山道士赵知微，乃皇甫玄真之师。少有凌云之志，入玆山，结庐于凤凰岭前。讽颂道书，鍊志幽寂。蕙兰以为服，松柏以为粮。隐迹数十年，遂臻玄牝，由是好奇之士多从之。玄真既申弟子礼，服勤执敬，亦十五年。至咸通辛卯岁，知微以山中炼丹须西土药者，乃使玄真来京师，寓于玉芝观之上清院。皇甫枚时居兰陵里第，日与相从，因询赵君事业。玄真曰：自君师门，人不见其惰容。尝云：分杯结雾之术，化竹钓鲻之方，吾久得之，固耻为耳。去岁中秋，自朔霖霪，至于望夕，玄真谓同门生曰：甚惜良宵而值苦雨。语顷，赵君忽命侍童曰：可备酒果。遂遍召诸生，谓曰：能升天柱峯翫月不?诸生虽强应，而窃以为浓阴駃雨如斯，若果行，将有垫巾角、折屐齿之事。少顷，赵君曳杖而出，诸生景从。既辟荆扉，而长天廓清，皓月如昼。扪萝援篠，及峯之巅，赵君处玄豹之茵，诸生藉芳草列待。俄举卮酒，咏郭景纯《游仙诗》数篇，诸生有清啸者、步虚者、鼓琴者，以至寒蟾隐于远岑，方归山舍。既各就榻，而凄风苦雨，暗晦如前。众方服其奇致。(唐 皇甫枚《三水小牍》)

　　作者简介

　　辛弃疾(1140-1207)，南宋词人。字幼安，号稼轩，历城(今山东济南)人。二十一岁参加抗金义军，曾任耿京军的掌书记，不久投归南宋。历任江阴签判，建康通判，江西提点刑狱，湖南、湖北转运使，湖南、江西安抚使等职。四十二岁遭谗落职，退居江西信州，长达二十年之久，其间一度起为福建提点刑狱、福建安抚使。六十四岁再起为浙东安抚使、镇江知府，不久罢归。一生力主抗金北伐，并提出有关方略，均未被采纳。其词热情洋溢、慷慨激昂，富有爱国感情。有《稼轩长短句》以及今人辑本《辛稼轩诗文钞存》。词存六百二十九首。