20条英汉互译经典语句-生命短暂,多笑一笑吧(2)

　　9.Everyone comes into your life for a reason; some good, some bad. They shape us and break us, but in the end make us who we are.——每个人走进你的生活都是有原因的，有好的，有坏的。TA们塑造了我们，又将其打碎，但最后，造就了我们现在的自己。

　　10.In many cases, the bearing life center of weight is not expressed in words.------在很多的时候，人生中心里所承受之重都是无法用言语来表达的。

　　11.It's alright to feel helpless sometimes, as long as you know you are loved. 只要你知道自己被爱着，那偶尔觉得无助也没什么。

　　12.In many cases, the bearing life center of weight is not expressed in words.------在很多的时候，人生中心里所承受之重都是无法用言语来表达的。

　　13.“Always put yourself in others shoes. If you feel that it hurts you, it probably does hurt the person, too.” ——要常常设身处地为别人着想。当你觉得这样会使自己受到伤害，对方可能早已经受伤了。

　　14.“The happiest of people don’t necessarily have the best of everything, they just make the most of everything that comes along their way.” ——世上最快乐的人未必拥有最好的东西，他们只是随心所欲，使身边的一切跟随自己的意愿。

　　15.Don’t look for somebody who’s perfect. Just be happy with someone who’s perfect for you! ——你要找的不是一个完美的人，而是一个对你而言最合适的人。

　　16.The encounter is a beautiful, met a favor, and knowing each other is a blessing. 相遇是一种美丽，相识是一种欢心，而相知是一种幸福。

　　17.The best time was when we loved each other without knowing we were loved by one another．最好的时光，就是你喜欢我，我也喜欢你，可我们都还没表白。

　　18.Laughing off annoyance and worries is a kind of calmness and relief. Laughing off misunderstandings and animosities is a kind of frankness and tolerance.——面对烦恼和忧愁一笑而过，是一种平和释然；面对误解和仇恨一笑而过，是一种坦然宽容。

　　19.In the story of your life, don’t let anybody else hold the pen.——不要让他人执笔，来书写你的生命故事。

　　20.Don't waste time on revenge. The people who hurt you will eventually face their own karma.别浪费时间报复，伤害你的人自会有报应。