新概念英语青少版1A- Unit 13：Late or early

　　Robert: Come on, Lucy! We're late!

　　快点，露西，我们要迟到了。

　　Lucy: OK, OK! What time is it?

　　好啦，好啦！几点了？

　　Robert: It's eight o'clock. Hurry up!

　　8点了，赶紧。

　　Daisy: Hi, there, kids! Are you in a hurry?

　　嘿，孩子们，你们在赶时间吗？

　　Robert: Yes, we are. We're both late for school.

　　是的，我们上学要迟到了。

　　Daisy: Never mind. Jump in!

　　别急，上车吧。

　　Robert: Gee, thanks, Mrs. Austen.

　　天啊，太谢谢了，奥斯丁夫人。

　　Daisy: You're welcome! Call me Daisy, please. OK, kids! Let's go!

　　不客气，请叫我黛西，好啦，孩子们，我们走。

　　Robert: Wow, what a speed! What a car!

　　哇，好快啊，车真的好快。

　　Daisy: Here you are! The school gates. You aren't late now. What's the matter, Lucy?

　　学校大门，到啦，你们没迟到哦。露西，怎么了？

　　Lucy: Look! The gates are shut. We're both early now!

　　看，大门还关着，我们都来早了。

　　Rhyme 英语童谣：One for sorrow

　　One for sorrow,

　　Two for joy,

　　Three for a girl,

　　Four for a boy,

　　Five for silver,

　　Six for gold,

　　Seven for a secret,

　　Never to be told.

　　Eight for heaven,

　　Nine for hell,

　　And ten for the devil’s own self.