OneRepublic《Born to Race》中英文歌词(游戏《极品飞车OL》主题曲)
早在学生时代就有听过One Republic的歌曲，最近更是聆听了他们为游戏《极品飞车OL》新演唱的主题歌曲《Born to Race》。只是看《Born to Race》的名字，我们也知道《Born to Race》的演唱语言与歌词书写都是英文，不知道大家在学习这首英文歌曲的时候花了多少时间呢?
作词：Ryan Tedder&Zach Skelton&Casey Smith
作曲：Ryan Tedder
These days, these days, get so hard to breathe
高楼里 星期几 天幕阴霾欲雨
It’s hard to move
困在原地
Steep waves, steep waves, crashing into me
内啡肽 多巴胺 奔驰于血管
I could swim in the blue
冲破高山云海
When it comes to my philosophy
我握紧信仰的方向盘
I’ve learned to take it all in my stride
用速度甩尾冲过急弯
When it comes to darker days I’m born to race and man I’ve been doing fine
车灯照亮黑暗前程 我生而竞速 追赶灵魂
These days, these days, get so hard to breathe
高楼里 星期几 天幕阴霾欲雨
It’s hard to move
困在原地
So I’m going faster
让我此刻飞驰
Faster than I ever been
甩掉灰暗的影子
I’m going faster
让我此刻飞驰
Faster than I ever been
超越速度的极致
Make up for time now
时间已不早
Since I was way back
我重回赛道
I’m on a mission and you’re starin’ at the playback
我打破记录 而你正在倒车入库
You call me obsessed
你说我痴迷
I call you made up
你只是妒忌
You’re trying to stop me honey please don’t quit your day job
你跑完全程 却只记住我尾灯上的花纹
When it comes to my philosophy
我握紧信仰的方向盘
I’ve learned to take it all in my stride
用速度甩尾冲过急弯
When it comes to darker days I’m born to race and man I’m doing fine
车灯照亮黑暗前程 我生而竞速 追赶灵魂
Sunlight is fadin’
阳光消散
No conversatin’
无需多言
I’m about to pass on through
我要继续飞驰
I’m going faster
让我此刻飞驰
Faster than I ever been
甩掉灰暗的影子
I’m going faster
让我此刻飞驰
Faster than I ever been
超越速度的极致
I’m going faster(When you’re born to race, yeah When you’re born to race, yeah)
让我此刻飞驰(生而竞速)
Faster than I ever been(When you’re born to race,Nah~~~)
甩掉灰暗的影子(生而竞速)
I’m moving faster(When you’re born to race, yeah When you’re born to race, yeah)
让我极速飞驰(生而竞速)
Faster than I ever been(When you’re born to race,Nah~~~)
上一秒已是历史(生而竞速)
When it comes to my philosophy
我握紧信仰的方向盘
I’ve learned to take it all in my stride
用速度甩尾冲过急弯
When it comes to darker days I’m born to race and man I’m doing fine
车灯照亮黑暗前程 我生而竞速 追赶灵魂
Sunlight is fadin’
阳光消散
No conversatin’
无需多言
I’m about to pass on through
我要继续飞驰
When you’re born to race, yeah
生而竞速
When you’re born to race, yeah
生而竞速
When you’re born to race, yeah
生而竞速
Nah nah nah nah nah
啦啦啦啦
When you’re born to race, yeah
生而竞速
When you’re born to race, yeah
生而竞速
When you’re born to race, yeah
生而竞速
Nah nah nah nah nah
啦啦啦啦
I’m going faster
让我此刻飞驰
Faster than I ever been
甩掉灰暗的影子
I’m going faster
让我此刻飞驰
Faster than I ever been
上一秒已是历史
I’m going faster(When you’re born to race, yeah When you’re born to race, yeah)
让我此刻飞驰(生而竞速)
Faster than I ever been(When you’re born to race,Nah~~~)
超越速度的极致(生而竞速)
I’m moving faster(When you’re born to race, yeah When you’re born to race, yeah)
让我此刻飞驰(生而竞速)
Faster than I ever been(When you’re born to race,Nah~~~)
上一秒已是历史(生而竞速)
When you’re born to race, yeah
生而竞速
When you’re born to race, yeah
生而竞速
When you’re born to race, yeah
生而竞速
Nah nah nah nah nah
啦啦啦啦
When you’re born to race, yeah
生而竞速
When you’re born to race, yeah
生而竞速
When you’re born to race, yeah
生而竞速
Nah nah nah nah nah
啦啦啦啦
