杨柳枝词刘禹锡唐诗原文朗诵及翻译视频在线看
由李婷 1172分享
刘禹锡先写景色,然后以拟人的修辞手法说明了春天美景产生的原因。整首诗表现了诗人一种心情舒畅的氛围,描绘了一幅美好的早春图。
杨柳枝词 【唐】刘禹锡
塞北梅花羌笛吹,淮南桂树小山词。
请君莫奏前朝曲,听唱新翻杨柳枝。
翻译:
看着春天的美好时光最先到达这里, (这里)楼台亭阁已经掩映在了一片浅黄和淡绿颜色中了。 (为什么这里会最先受到春天的眷顾呢?) 因为这里的风景宜人,杨柳婀娜多姿,就像多情的少女一样,所以被春风最先发现,不停地眷恋爱抚了。