新沙陆龟蒙唐诗原文朗诵及翻译视频在线看
由李婷 1172分享
《新沙》是晚唐诗人陆龟蒙创作的一首七言绝句。这首诗反映的是当时尖锐的社会政治问题:封建官府对农民敲骨吸髓的赋税剥削。全诗语言幽默,具有强烈的讽刺意义。
新沙 【唐】陆龟蒙
渤澥声中涨小堤,官家知后海鸥知。
蓬莱有路教人到,应亦年年税紫芝。
【译文】
谁说春江水暖鸭先知?那眼明手快的官吏,比海鸥更早发现涨满了的小海堤,立即派差役光顾。可惜蓬莱仙岛没有路,要是有路可通啊,哪怕神仙们不食烟火,也得把紫芝税年年缴付。