夏目友人帐主题曲-一齐の声视频歌词在线看
能看见妖怪的少年夏目贵志,回到了祖母的故乡。从小失去双亲的夏目一直寄宿在亲戚家,四处流浪。因为能看见一般人看不见的妖怪而受尽苦难,常常被当作骗子。他有一位名叫夏目玲子的传奇般的祖母。
夏目友人帐主题曲-一齐の声歌词:
一斉の声(一齐之声) またそんな颜(かお)して ma da son na ka o shi te 你又是这样一副表情 唇齿(くちびるか)みしめて ku chi bi ru ka mi shi me te 紧咬着双唇 弱(よわ)さを隠(かく)してるけど yo wa sa wo ka ku shi te ru ke do 将自己的软弱隐藏起来 その瞳(ひどみ)の奥(おく) so no hi do mi no o ku 如果这才是我瞳孔深处的 蹲(うずくま)る君(きみ)が u zu ku ma ru ki mi ga 蹲着的你的 本当(ほんどう)の心(こころ)なら ho n dou no ko ko ro na ra 你的真意的话 思(おも)って 泣(な)いて 一人(ひとり)で 不安(ふあん)で 何(なん)で o mo tte na i te hi to ri de fu an de na n de 思念着 哭泣着 为什么要独自一人不安的 痛(いた)いの持(も)ってんだ i ta i no mo tten da 承受着这痛苦 仆(ぼく)に そっと 预(あず)けてよ bo ku ni so tto a zu ke te yo 偷偷的把那份痛苦交给我吧 すぐじゃ无理(むり)と思(おも)うのならば su gu jya mu ri to o mou no na ra ba 如果你觉得不能马上抵达 少(すこ)しずつで良(い)い su ko shi zu tsu de ii 一点一点慢慢来就好了 翼(つばさ)のない仆(ぼく)らきっと tsu ba sa no nai bo ku ra ki tto 虽然你认为没有翅膀的我们 飞(と)べないと决(き)め付(つ)けてるだけ to be nai to ki me tsu ke te ru da ke 绝对无法飞向天空 声(こえ)の限(かぎ)り君(きみ)を呼(よ)ぶよ ko e no ka gi ri ki mi wo yo bu yo 但我会尽我所能呼唤你 迷(まよ)わないように ma yo wa nai yo u ni 不要彷徨 ふわり心(こころ)舞(ま)い上(あ)がれ fu wa ri ko ko ro ma i a ga re 心轻轻飞扬而起 あの风(かぜ)に