开学第一天英语听力短篇练习带翻译

　　First Day of School  开学第一天

　　A: Are you excited for the first day of school?

　　开学第一天你感到兴奋吗？

　　B: No. I am very afraid.

　　不，我很害怕。

　　A: What is to be afraid about?

　　什么让你感到害怕?

　　B: I am afraid of the teacher.

　　我怕老师。

　　A: But you haven't even met her yet?

　　可你还没见过她呢?

　　B: I have heard bad things about her.

　　我听说她有一些不好的事。

　　A: What bad things?

　　什么不好的事?

　　B: I heard that she doesn't let anyone laugh.

　　我听说她不让任何人笑。

　　A: That is ridiculous.

　　这是可笑的。

　　B: The older kids told me that.

　　大一点的孩子都这样跟我说。

　　A: They're just trying to scare you.

　　他们只是想吓唬你。

　　B: Oh, really? Thank goodness.

　　哦，真的是这样吗？谢天谢地。