英语对话听力短篇带翻译求职面试

　　The Job Interview 求职面试

　　A: Before this interview starts, any questions?

　　面试开始前，有什么问题吗？

　　B: Nope, I am ready to go.

　　没有，我准备好了。

　　A: Okay, great. Tell me about yourself.

　　好的，好的。做一下自我介绍。

　　B: I'm 35 years old with a degree in teaching.

　　我35岁，有一个教学的学位。

　　A: Why do you want to become a teacher?

　　你为什么要成为一名教师？

　　B: I want to improve students' futures.

　　我想改变学生的未来。

　　A: What subject would you like to teach?

　　你想教什么科目？

　　B: I would love to teach science. I was a science teacher once.

　　我想教科学。我曾经是一位科学老师。

　　A: Interesting! What made you change jobs?

　　有趣！是什么让你改变了工作？

　　B: Scientists don't really interact with kids.

　　科学家们并没有真正的与孩子互动。

　　A: True! I'll call you back if I decide to hire you.

　　真的！如果我决定录用你，我会打电话给你。

　　B: Thanks. I hope to hear from you soon.

　　谢谢。我希望不久能收到你的来信。