英语阅读短文配音躺在沙滩上带翻译

　　Lying on the Beach   躺在沙滩上

　　She was lying on the beach. It felt really calm. The sun was beaming down. It was not too hot. The weather was perfect. She was lying on her stomach. She was in paradise. Suddenly, something happened. Someone ran by. Sand was kicked on her back. She was startled. She sat up to see who kicked it. There were a lot of people around. She did not see who ran by. She felt angry. Someone had ruined her moment in the sun. She lied back down. Minutes later, someone ran by again. Sand was kicked on her back. She rose instantly. She saw a kid hiding. He was laughing. She stood up and walked towards the kid. "Were you kicking sand on my back?" she asked the kid. The kid was scared. He started crying. She felt guilty for making him cry. "Don't cry," she said. "I'm sorry," the kid said. She never came back to that beach again.

　　她躺在沙滩上，感觉真的很平静。太阳照着大地，天气不是太热，阳光正好。她趴在沙滩上，仿佛在天堂一样。突然，发生了一些事。有人跑着，在她背上了扔了沙子，她被吓了一跳。她坐起来看是谁扔的沙子。周围有很多人，她没有看到谁在跑，她感到愤怒。有人毁了她舒服的惬意时光。她又再次躺下来，几分钟后，有人又跑着在她背上扔沙子，她立即站起来，看见一个孩子躲起来，他还在笑，她站起来向那孩子走去。”你在我的背上扔的沙子吗？”她问孩子。那孩子很害怕，开始哭泣起来。她因为把他弄哭感到内疚。”不要哭，“她说。”对不起，“孩子说。她没有再回到那个沙滩了。