英语唯美短文带翻译Losing a Loved One

 　　Losing a Loved One失去爱人

　　Abby lost her mom yesterday. Her mom got into a car accident. A drunk driver hit her mom's car. The drunk driver is now in jail. Abby visited the jail to make him feel bad. "You know what you did, right?" Abby asked. The drunk driver nodded and said, "I'm sorry." He started crying. "'Sorry' is not going to bring my mom back. Your carelessness took away my mom."

　　就在昨天她失去了她的妈妈。她的妈妈出了一场车祸，一个喝醉的司机撞她妈妈的车，醉酒的司机现在在监狱里，艾比去了趟监狱让他感觉很糟糕。”你知道你做了什么，对吗？”艾比问。醉汉点点头，说：“对不起。”他开始哭了。“一句对不起无法换回我的妈妈，你的粗心大意带走了她。”

　　The drunk driver continued to cry. "I drank, because I was feeling lonely." Abby was mad and left the jail. She didn't want to see his face ever again. She wanted him to go to jail for life. Abby could barely wake up. She requested to take a week off her work. She loved her job, but she could not stop thinking about her mom.

　　醉酒的司机继续哭。”我喝了酒，因为我感觉很孤独。”艾比很生气的离开监狱，她不想再看到他的脸。她要他终生都在监狱里度过。艾比好不容易才打起精神，她要求参加这一周的工作。她爱她的工作，但她无法停止思念她的妈妈。

　　Abby's husband told her to do something instead of watching TV all day. Abby agreed with him. It was time for her to start doing something productive. She wanted to do something that would make her mom proud. Abby created a program to prevent drunk driving. She wanted to give drunk people free rides. Abby visited colleges, clubs, and bars all across the country to encourage people not to drive when drinking.

　　艾比的丈夫叫她做些别的事情，而不是整天看电视。艾比同意了，是时候开始做一些有意义的事情了。她想做一些让她妈妈骄傲的事。然后她创造了一个程序来防止酒后驾驶，想给醉酒的人免费福利。艾比还去了全国各地的大学、俱乐部、酒吧，鼓励人们不在醉酒的时候开车。