精短英语短文MovingSchools转校

 　　Moving Schools转校

　　Catherine was moving schools, because she was being bullied at her old  school. She liked the teachers, her classes, and her friends at her old school,  but the bullying was so bad. The girls would call her mean names, trip her, and  embarrass her in front of other classmates. They bullied her because she was an  easy target. Catherine wore a hearing aid as she was disabled.

　　凯瑟琳转校了，因为她在母校总是被人欺负。她很爱她的老师，她的课，和她在旧学校的朋友。恃强凌弱的行为是不好的。那些女孩会喊着她的名字，会绊倒她，让她在其他同学面前难堪，他们欺负她是因为她是一个弱的对象。凯瑟琳戴着助听器，因为她是残疾人。

　　Catherine's new school was a private Christian school. She had to wear a  uniform and pray between classes. Catherine was okay with praying, but she  didn't like the uniform. She always liked expressing herself with clothes. Now,  she could only wear the clothes she wanted on the weekends.

　　凯瑟琳的新学校是一所私立__学校，不得不穿上制服，在课堂上祈祷。祈祷可以接受，但她不喜欢的制服，她喜欢用衣服来表达自己的想法，现在，她只能在周末穿上她想穿的衣服。

　　Although there were no bullies, her classmates were hard to get along with.  Catherine felt like her personality was so different from theirs. Her classmates  were very studious, quiet, and kind of boring.

　　虽然没有欺负，但她的同学们很难相处，凯她觉得她的个性和他们的不同。同学们都很勤奋，安静，还有点无聊。