英语听读短篇练习带翻译riding the bus

　　riding the bus   乘坐公共汽车

　　It was early morning. The sun was just over the horizon. She got on the bus. The bus was smelly. It smelled foul. Bus fare was one fifty. She paid her fare. "Good morning," said the bus driver. "Good morning," she said back. The bus driver was friendly. This was odd. She mostly met mean bus drivers. She wondered why. The bus was full. She looked around for seats. There were no seats in the front. She looked to the back. There was one seat available. She made her way to the back. There were a lot of people. "Excuse me," she said. She touched elbows with people. The people let her through. She reached the back of the bus. Her seat had been taken. She held on to a pole and stood. It was a brand new day. She was happy. It was her first day of university. The bus rode on.

　　一天清晨，太阳刚刚越过地平线。她上了公共汽车，公共汽车上有着难闻的臭味。汽车票价为150，她付了车费钱。”公共汽车司机跟她说“早上好，”早上好，“她回答到。公共汽车司机很友好，这是奇怪的事情。她平常大多数见到的都是刻薄的公共汽车司机，她想知道为什么这个司机那么友好。公共汽车人已经满了，她四处找座位。她看了看，前面没有座位。后面有一个座位可以坐但后面有很多人。她碰到了一个别人的胳膊，对别人讲了”对不起，“人们让她通过走到后面去，她到了公共汽车的后面，座位已被其他人坐了，她站在那里抓住了一个柱子。这是一个崭新的一天，她很高兴，这也是她乘坐公共汽车上大学的第一天。