Losing My Dog精短英语阅读带翻译mp3在线听

 　　Losing My Dog我的狗丢了

　　It was Sunday, the last time I saw my dog. His name is Spot, because his whole body is covered with spots. He is a good dog. He never bites, and almost never barks. I got Spot when I was around 9 years old. All of my friends knew that Spot was like my best friend. So, when I told everyone that Spot had gotten lost, they all came out trying to help out. We looked for hours.

　　星期日的那天，我最后一次看见我的狗。他的名字叫斑点，因为他的整个身体都是斑点。他是一条很好的狗，从不咬人，而且几乎从不吠。我在9岁的时候得到了斑点。我所有的朋友都知道斑点就像我最好的朋友一样。所以，当我告诉每个人他丢了的时候，他们都出来了，帮我找他，我们找了好几个小时。

　　My dad told me that maybe Spot got picked up by a dog catcher. If that was true, then he would be at the dog pound, which is where they send all the dogs that get lost. My friend Mark told me that they put pictures of all the dogs they find in the street online, so I went online to try. I spent more than an hour checking the online pictures of the dogs, and finally found my Spot. I started jumping with joy.

　　我爸爸告诉我，也许是被一个捕狗者给捡去了。如果这是真的，那么他将会把狗放到兽栏里，这是一个所有迷失的狗待的地方。我的朋友迈克告诉我，他们会把所有的狗的照片放在网上，所以我去网上查找。我花了一个多小时检查了网上狗狗的照片，终于找到了我的狗。我高兴地跳了起来。

　　I went with my mom and dad to pick up Spot. When we got there, he started barking and running in circles all around his cage. I knew he was happy to see us. He had been lost for about two weeks. When we got him home, he ran around the backyard and ran directly into his little house my dad and I built for him. He started barking really loudly, which is weird for Spot. As soon as my sister heard Spot, she came running out to try and catch him. He ran around her and then let himself be captured. I think he just wanted to be petted. I knew he was happy to be back home and even happier when I brought out his food. I hope Spot never gets lost again.

　　我和我的爸爸妈妈一起去拿回斑点。当我们到那儿的时候，他开始叫起来，在他的笼子里到处跑。我知道他很高兴见到我们，他已经失去了大约2个星期的时间。当我们把他带回家，他跑在后院，并直接跑到我的爸爸和我为他建的小房子里。他开始大声地叫，他觉得这个地方很奇怪。当我的姐姐听到斑点的叫声，她跑了出来，想抱住他。他围着她跑，然后让他自己被抓住，我认为他只是想被抚摸。我知道他很高兴能回到家，在我喂他食物时，他更加高兴。我希望斑点他永远不会再迷路了。