亚洲旅行英语情景对话练习mp3配音带翻译

 　　A Visit to Asia亚洲旅行

　　Liz was excited. She was going to Asia with her mom. Neither of them had ever traveled out of the United States before. They were going to fly to Hong Kong. After staying in Hong Kong for three nights, they would travel on their cruise ship to Shanghai and Beijing.

　　丽兹很兴奋，她和她妈妈一起去了亚洲，他们都没有在美国旅行过。他们将飞往香港，在香港呆了三天之后，他们会开游轮到上海和北京旅行。

　　"Beijing is inland, so we have to take about a two-hour bus ride to get there from the port. I forget the name of the port. Anyway, we're going to see the Great Wall, the Tiananmen Square, and the Forbidden City. It's going to be so cool!" she told her neighbor Jane.

　　“北京是内陆地区，从港口到那里，我们要花两小时的车程。我忘记了港口的名字。不管怎样，我们要去长城，天安门广场，紫禁城。真是太酷了！”她告诉她的邻居简。

　　From China, the cruise ship would go to Pusan in South Korea, and finally to Tokyo. From Tokyo, they would catch a flight back to Los Angeles.

　　去中国的话，邮轮会先经过韩国釜山，最后到东京。从东京，他们将赶上一次航班回洛杉矶。

　　"The trip is going to last three weeks. It's only going to cost us $2,800 each, IF we can control our urge to shop," she laughed.

　　“这次旅行将持续三个星期。如果我们能控制我们的购物欲望，就只会花费2800美元。“她笑着说。

　　"I hope your trip is more fun than mine was," said Jane. "I took a cruise to the Bahamas, but almost all the passengers got sick. I caught some kind of virus that made me throw up for almost three days. They gave us a discount that we could use on a future trip. Ha! No more cruising for me."

　　“我希望你的旅行比我的更有趣。”简说。“我之前乘船去巴哈马，但几乎所有的乘客都生病了。我感染了一种病毒，这种病毒使我呕吐了将近三天。他们给了我们一个折扣，我们可以用在未来的旅行使用。哈！我再也不乘船旅游了。”

　　"We've heard about those disasters," said Liz. "Mom and I are going to be washing our hands every 30 minutes, and we're bringing surgical masks with us."

　　“我们已经听说了这些灾害。”丽兹说。妈妈和我每30分钟就要洗手，我们带着口罩。”