用牙线清洁牙齿英语短文翻译练习mp3在线听

 　　Brushing and Flossing用牙线清洁牙齿

　　Kevin had just finished dessert. It was a piece of dark chocolate, washed down with a glass of cold milk. Delicious! He rinsed his mouth out with a glass of water, and then spit into the kitchen sink.

　　凯文刚吃完甜点，是一块黑巧克力，和一杯冷牛奶冲着喝。美味！他又喝了一小口水，然后吐到厨房的水槽里。

　　He sat down at the dining room table and grabbed some floss. He carefully flossed his top teeth and then his bottom teeth. Flossing was a chore. The floss almost always got stuck between two teeth in the upper back and two teeth in the lower front. Finally finished, he threw the frayed floss into the trash.

　　他坐在餐厅的桌子上，抓着一些牙线。他小心地使用牙线清洁上面的牙齿，然后是下面的牙齿。使用牙线是一件苦差事，在上背部和下牙的前两个牙齿上的牙线几乎总是被卡住的。终于完成了，他把磨损的牙线扔到了垃圾桶。

　　He went into the bathroom and grabbed his electric toothbrush. TV ads always show people putting toothpaste onto the entire length of the brush. Of course, that was to get them to use up the tube faster so they'd have to buy another tube sooner. Kevin put just a little toothpaste onto the brush. He brushed for about a minute.

　　他走进浴室，抓起他的电动牙刷，电视广告上总是让人把牙膏放在牙刷的整个刷头上。当然，这是为了让他们更快地使用电子管，所以他们必须尽快购买另一个电子管。凯文把一点点牙膏放在牙刷上，他刷了一分钟。

　　He spent another 30 seconds brushing his tongue. Then he spit out all the toothpaste, and gargled and spit again.

　　他花了30秒的时间刷牙，然后他吐出所有的牙膏并且漱了口，吐出了水。

　　Brushing and flossing are such a pain, he thought. If they can put a man on the moon, why can't they invent something easier and faster than toothpaste and dental floss?

　　他认为刷牙和使用牙线是这样的痛苦。如果他们能把一个人放在月球上，为什么他们不能发明比牙膏和牙刷更容易和更快的东西？