儿童英语简单故事附翻译(2)
非常适合儿童的英语简单小故事(四)
Dogs That Work
I have many friends. Some of my friends have dogs that work. My friends,Tim,cannot walk. His dog brings him the newspaper. My friend,Susie,cannot see. Her dog helps her walk to school. My friends,Mr.Kim,is a policeman. His dog helps him catch criminals. My friend,Mr.Park,is a soldier. His dog helps him guard our country. My friend,Mr.Lim,works at the airport. His dog helps him look for drugs and bombs. My friend,Ann,cannot hear. Her dog helps her know when someone knocks. My uncle,Bob,is a dogsled racer. His dogs help him race in a dogsled. I like my friends. I like their working dogs,too!
工作的狗
我有很多朋友。我的一些朋友有工作的狗。我的朋友,提姆,不能走路。他的狗给他拿报纸。我的朋友,苏茜,看不见。她的狗帮助她去学校。我的朋友,金姆先生,是一个警察。他的狗帮助他抓罪犯。我的朋友,帕克先生,是一个士兵。他的狗帮助他保卫我们的祖国。我的朋友,利姆先生,在机场工作。他的狗帮助他搜索毒品和炸弹。我的朋友,安,听不到。她的狗帮助她知道什么时候有人敲门。我的叔叔,鲍勃,是一个狗雪橇比赛者。他的狗帮助他乘坐狗雪橇赛跑。我喜欢我的朋友们。我也喜欢他们工作的狗!
非常适合儿童的英语简单小故事(五)
JUST LIKE DAD
My dad is a big man!
I am a little boy.
My dad helps me reach things.
I help him get things under the table.
My dad drives a big car to work.
I drive my small car in the driveway.
My dad works hard in his office.
I play with friends.
My dad gives me big hugs.
I give him little kisses.
My dad fixes broken toys.
I hold his tools.
My dad likes spaghetti.
I really like spaghetti too.
My dad reads the newspapaer.
I draw pictures for him.
My dad likes sports.This weekend,he will teach me how to play football.
My dad loves my mom.
I love my mom too.
When I grow up,I want to be just like Dad.
像爸爸一样
我的爸爸是一个高大的人!
我是一个小男孩。
我的爸爸帮助我拿东西。
我帮助他拿桌子下面的东西。
我的爸爸开一辆宽大的轿车去上班。
我在私人车道上开我的小车。
我的爸爸在办公室努力工作。
我和朋友们一起玩儿。
我的爸爸给我一个大大的拥抱。
我给他短暂的亲吻。
我的爸爸修理坏了的玩具。
我拿着他的工具。
我的爸爸喜欢意大利细面条。
我也真的喜欢意大利细面条。
我的爸爸读报纸。
我为他画画。
我的爸爸喜欢体育。这个周末,
他将教我怎么踢足球。
我的爸爸爱我的妈妈。
我也爱我的妈妈。
当我长大的时候,我想要象我爸爸一样。