幼儿简单英语故事附中文翻译

　　有些看英语故事喜欢看复杂的，而有些看英语故事则喜欢看一些比较简单的，虽说篇幅短，但是隐喻的哲理可一点也不含糊。今天为大家奉上幼儿简单英语故事，时间难得，何不深入了解一下让自己的收获更多呢?

　　幼儿简单英语故事(一)

　　他的耳朵在我衣兜里

　　Ivan came home with a bloody nose and his mother asked, "What happened?"

　　"A kid bit me," replied Ivan.

　　"Would you recognize him if you saw him again?" asked his mother.

　　"I'd know him any where," said Ivan. "I have his ear in my pocket."

　　伊凡鼻子流着血回到家里。他妈妈问，“发生了什么事?”

　　“一个男孩咬了我一口，”伊凡说。

　　“再见到他你能认出来吗?”妈妈问。

　　“他走到哪里我都能认出他，”伊凡说。“他的耳朵还在我衣兜里呢。”

　　幼儿简单英语故事(二)

　　吹牛大赛 比父母

　　An Army brat was boasting about his father to a Navy brat.

　　"My dad is an engineer. He can do everything. Do you know the Alps?"

　　"Yes," said the Navy brat.

　　"My dad has built them."

　　Then the naval kid spoke: "And do you know the Dead Sea?"

　　"Yes."

　　"It's my dad who's killed it!"

　　一个年轻的陆军士兵跟一个海军士兵吹牛，说他爸多么了不起。

　　“我爸是个工程师。他什么都会。你知道阿尔卑斯山么?”

　　“知道，”海军说

　　“我爸建的。”

　　年轻的海军说：“那你知道死海么?”

　　“知道。”

　　“那可是我爸弄死的”

　　幼儿简单英语故事(三)

　　A Boy and a Monkey

　　Mike is a little boy. He is only five years old. He is too small to go to school. So he can not read and write.

　　One day he stood at my desk with a pencil in his hand. There was a big piece of paper on the desk. He wanted to draw a picture of himself. He drew lines and cleared them out, then drew more and cleared them out again. When I looked at the picture, he wasn’t happy. “Well,” he said at last to me, “I’ll put a tail on it and make it a monkey.”

　　He began to add the tail. I began to laugh.

　　男孩和猴子

　　迈克是一个小男孩，他只有5岁。他太小还没有上学，因此也不会读和写。

　　一天，他手里拿着一支铅笔站在我的桌子前。桌子上放着一张大纸，他要画自画像。他画了几笔就擦掉了，再画几笔，有擦掉了。当我看一幅画时，他很不高兴。 “好吧，”他最后和我说，“我就再加一条尾巴，把他画成一只猴子吧!”

　　他开始加上小尾巴，我大笑起来。