儿童英语趣味故事带中文翻译

　　社会和人们公认的儿童年龄段为0-14岁，它们大多正处学龄前和小学阶段，那么这个时期，有什么英语趣味故事可以看的呢?今天为大家奉上儿童英语趣味故事，时间难得，何不深入了解一下让自己的收获更多呢?

　　儿童英语趣味故事(一)

　　孩子和父亲

　　A little kid fell in love with another little kid, a school mate.

　　Sometimes the kids think they fall in love when they have

　　a crush on someone else in the class, when they’re eight

　　or ten years old or something like that. So the eight-year-old

　　kid came back home and asked his father, “Father, is it

　　expensive to be married?” And the father said, “Yes, son,

　　it is very expensive.” So the son asked, “How much does it

　　cost?” And the father said, “I don’t know, son. I’m still paying.”

　　有个小孩爱上了另一个小孩，对方是学校的同学。八岁或十岁左右的孩子有时会迷恋班上某个人，然后就以为自己恋爱了。因此这个八岁的小孩回家问他爸爸：「爸爸，结婚很花钱吗?」爸爸说：「是啊，儿子，非常花钱。」儿子又问：「要花多少钱呢?」爸爸说：「我不知道，儿子，我到现在还一直在付钱啊!」

　　儿童英语趣味故事(二)

　　他真是一个大人物

　　Child:My uncle has 1000 men under him.

　　Man:He is really somebody.What does do?

　　Child:A maintenance man in a cemetery

　　小孩：我叔叔下面有1000个人。

　　男人：他真是一个大人物。他是干什么的?

　　小孩：墓地守墓人。

　　儿童英语趣味故事(三)

　　Tom is a little boy, and he is only seven years old. Once he goes to a cinema. It is the first time for him to do that. He buys a ticket and goes in. But after two or three minutes he comes out, and buys the second ticket and goes in again. After a few minutes he comes out again and buys the third ticket. Two or three minutes after that he comes out and asks for another ticket. But a girl asks him,“Why do you buy so many tickets? How many friends do you meet?” “No, I have no friends here, but a big woman always stops me at the door and cuts up my ticket.”

　　汤姆是个小孩， 他才7岁。 当他去电影院的时候。那时他第一次去。他买了张票进去了。 但没过两三分钟他就出来了，然后买了第二张票又进去了。 几分钟后他又出来买了第三张票。 接着两三分钟后他又出来买票。 一个女的问她，“你为什么要买那么多票啊? 你见到了几个朋友?" "没有， 我里面没朋友， 但是每当我进门的时候一位大的女人老把我的票给剪了"