适合小学四年级学生的英语阅读短文带翻译

　　即使我们现在还只是一名小学四年级的学生，我们却可以看很多英语阅读短文，当然并不是所有的英语材料都适合我们阅读，在这一点上，就要依靠我们自己来判断挑选了。这里与大家分享适合小学四年级学生的英语阅读短文，有时间我们不妨学习一下，看看自己能够做到何种程度。

　　适合小学四年级学生的英语阅读短文(一)

　　狗狗与暴风雨

　　a. Hi, I'm Emily. On Saturday, my dog Clifford takes me to visit my Grandma. After lunch, the radio says a big storm is coming.

　　嗨，我是Emily!星期六，我的狗狗Clifford带我去看望奶奶。午饭后，收音机说一场大暴风雨即将来临。

　　b. We have to move to a safer place.

　　我们不得不搬去一个较安全的地方。

　　c. Now we are safe. But Clifford knows Grandma is worried about her house.

　　现在我们安全了。但是Clifford知道奶奶在担心她的房子。

　　d. He hurries back to Grandma's house. The storm is too big. Trees are falling down. But it can't stop him.

　　他匆忙往奶奶家赶。暴风雨太大，树都倒了，但是这并不能阻止他。

　　e. Grandma's house is in great danger. Clifford has to do something.

　　奶奶的房子处在极大的危险中，Clifford必须做点什么。

　　f. First he picks up some trees.

　　首先，他捡起一些树。

　　g. Then he puts the trees behind Grandma's house. He covers them with sand. He builds a sand hill to save Grandma's house.

　　然后，他把树放在奶奶的房子后面，再用沙把树盖住。他堆起了一座沙山来保住奶奶的房子。

　　h. The storm stops. Grandma and I go back to the house. We are so happy to be together again.

　　暴风雨停了。我和奶奶回到了家。我们又在一起了，真高兴啊!

　　适合小学四年级学生的英语阅读短文(二)

　　Clifford and his Pals

　　大红狗和他的伙伴们

　　1. Hi, I'm Emily. Every school day, I ride Clifford to school. Usually he waits for me in the schoolyard. One day, he sees his pals. They invite him to a construction site to play.

　　嗨!我是Emily。每天，我骑着我的Clifford去学校。通常，Clifford在校园里等我。有一天，他看到几个朋友，他们邀请他去一个建筑工地玩。

　　2. Some workers are knocking down old walls with a big ball. Clifford thinks it will be fun to play with the ball.

　　一些工人正在用一个大球撞倒旧墙。Clifford 想这个大球一定很好玩。

　　3. The workers don't think it's fun. Clifford and his pals run away fast.

　　工人们并不觉得好玩。Clifford和他的朋友飞快地跑了。

　　4. Next Clifford's pals find some big pipes to play inside. Clifford also tries to play in the pipe. But he is too big. The pipe breaks into pieces.

　　接着Clifford的朋友发现了一些大管子，就在里面玩。Clifford也想在里面玩。但是他太大了，管子裂成了好几片。

　　5. The workers are angry. They put Clifford's pals in a pen. Clifford finds a way to help his pals.

　　工人们生气了。他们把 Clifford 的朋友关在一个围栏里。Clifford 找到了一个办法来救他的朋友。

　　6. Now the workers are more angry. They put Clifford in a big strong net.

　　现在，工人们更加生气了。他们把Clifford罩在一个牢固的大网里。

　　7. His pals cut the ropes with their teeth to help Clifford.

　　他的朋友用牙齿咬断绳子来救Clifford。

　　8. They all run back to the schoolyard. Clifford and his pals never will play near a construction site again.

　　他们都跑回校园。Clifford 和他的朋友再也不会在建筑工地附近玩了。