六年级英语课外阅读材料带中文翻译

　　假如我们有足够的英语词汇量，那么我们周末在看英语课外阅读材料时，就不会遇到太多生字词，看英语文章的时候也不会时常需要查阅英语字典。这里与大家分享六年级英语课外阅读材料，有时间我们不妨学习一下，看看自己能够做到何种程度。

　　六年级英语课外阅读材料(一)

　　【海边度假】

　　①Papa, Mama, Brother and Sister go to the shore for weekend. There is a house for them to stay in.

　　爸爸、妈妈、哥哥和妹妹周末去海边度假。那有一所房子可以住在里面。

　　②"Let's put on swimming suits and go into the water!" says Brother. "Wait, we must clean up, room by room!" says Mama.

　　我们穿上泳衣下水吧”哥哥说。“等等，我们必须要先把每个房间收拾下”妈妈说。

　　③After that, Brother and Sister set out for the sea. Mama stops them and says, "Wait, there are things to carry, beds to make and clothes to clean."

　　收拾了屋子之后，哥哥和妹妹出发去了海边，妈妈阻止了他们并说：“等等，有些东西要拿，还要整理床和洗衣服”

　　④After that, Sister says, "It's time for swimming!" But Mama says, "Wait, it's time for us to eat something."

　　这之后，妹妹说：“游泳时间到了”。但是妈妈却说道“等等，这个时间该吃点什么了。”

　　⑤After that, Sister asks, "Mama, can we go swimming now?" Mama says, "Dears, it's much too soon after food. It will be bad for your health."

　　吃饭过后，妹妹问道：“妈妈，我们能去游泳了吗?”妈妈说“亲爱的，刚刚吃过饭就游泳会对健康不好的”。

　　⑥"It's long after lunch. Can we swim now? It's getting late in the afternoon!" says Brother. "Wait, my dears. Let'sput on some lotion." Says Mama.

　　哥哥问道“吃过饭很久了，我们能游泳吗，已经都傍晚了?”

　　“等等，我们带些饮料”妈妈说。

　　⑦Now it's time for swimming! Brother and Sister run to the sea. "Wait!" shouts Papa. "But, Papa, will we never swim in the sea?" ask Brother and Sister. "Relax, I just wanted you to wait for me!" says Papa.

　　现在是游泳的时候了，哥哥和妹妹跑向海边。"等等"爸爸喊道。“可是，爸爸，我们还能去海里游泳了吗?”哥哥和妹妹一起问。“别紧张，我只是要你们等等我”爸爸说。

　　⑧The sea is fun! The sea is great! It's worth the wait!

　　大海真有趣。真好啊~。等等也值得了。