经典英语小故事美文阅读:Let’s Buy Some Paint

莉莎 1172分享

  编者按:粉刷墙壁是装修房子的必经过程之一,而粉刷的墙壁之前需要购买油漆。以下是一篇关于购买油漆时发生的小故事,让我们一起来阅读一下吧!

  新买了房子,或者老房子已经住了几年,想自己动手把房间重新刷漆,需要哪些步骤和工具呢?我们今天一起来看一下吧~

  Let’s Buy Some Paint

  (让我们去买油漆吧)

  “Let’s go to Wal-Mart,” Elizabeth told Kenneth.

  “我们去沃尔玛,”伊丽莎白告诉肯尼斯。

  She wanted to buy some paint supplies.

  她想买一些油漆用品。

  He suggested that they go to Home Depot instead because employees there could tell them exactly what to buy.

  他建议他们去家得宝,因为那里的员工可以告诉他们究竟要买什么。

  After arriving there, Elizabeth found a friendly looking worker who was momentarily free.

  到了那里后,伊丽莎白找到一个看起来友好的工作人员,他刚好空闲。

  “Excuse me,” she said. “Could you help us?”

  “打扰了,”她说,“你能帮我们吗?”

  She explained that she wanted to paint her office.

  她解释说她想粉刷她的办公室。

  “Neither me nor my husband knows how to do it, so please tell us the basics,” she added.

  “我和老公都不知道该怎么做,所以请告诉我们基本情况,”她补充说。

  He smiled and told her that it was simple.

  他笑了起来,告诉她这很简单。

  All they needed were two gallons of white glossy paint, a roller, a tray and an insert to pour the paint in, and an extension-handle to reach the high parts of each wall.

  他们所需要的是两加仑的白色光泽油漆,一个辊子,一个托盘和一个用于将油漆倒入的插入物,以及一个延伸手柄,以到达每面墙壁的高的部分。

  “Don’t we need primer?” Kenneth asked.

  “我们不需要底漆吗?”肯尼思问。

  “Oh, yes, of course. I was getting to that.

  “哦,是的,当然,我正要说呢

  If you don’t put primer on first, the paint won’t stick to the walls.

  如果你先不把底漆涂在墙上,油漆就不会粘在墙上

  Here are two gallons of good, but inexpensive, primer.

  这是两加仑物美价廉的底漆。

  And a brush would be a good idea for use in the corners and edges. And that should take care of it.

  用一个刷子是一个好主意,它可以轻松的照顾到角落和边缘。

  Just put the primer on first.

  只要第一层刷底漆。

  Let it dry for a couple of hours.

  让它干燥几个小时。

  Then put on one coat of paint.

  然后刷上一层油漆。

  Let it dry.

  让它干燥

  Then, if you want to, put on another coat, but it shouldn’t be necessary.”

  然后,如果你想的话可以再刷一层,但这不是必要的

  As they were putting the items into the trunk, Kenneth told her they should buy a ladder, too.

  当他们将物品放进后备箱时,肯尼斯告诉她,他们应该买一个梯子

  “We’re going to have to use the brush to paint up near the ceiling.

  “我们要用刷子在天花板附近粉刷。

  The roller won’t do in a corner,” Kenneth said.

  肯尼思说:“滚轮没法在工作(天花板)角落里。

  “We don’t need a stepladder. I can sit on your shoulders,” Elizabeth laughed.

  “我们不需要一个梯子。我可以坐在你的肩上,“伊丽莎白笑了起来。

  They went back inside and bought a stepladder.

  他们回到里面买了一个梯子。

  重点知识讲解:

  “Don’t we need primer?” Kenneth asked.

  “我们不需要底漆吗?”肯尼思问。

  negative questions 指的是英语中一般疑问句的否定形式,比如“Do you like summer?”是一般疑问句,而“Don’t you like summer?”则是否定疑问句。如:

  Isn’t that a beautiful hat?

  用来感叹“帽子非常漂亮”。

  除此之外否定一般疑问句还可以用了表示反问、建议、邀请等等。

  重点知识讲解老师|Linda

  公众号:小橙少儿英语

  本文为原创文章,版权归作者所有,未经授权不得转载!


    相关文章

    534991