令人感动的英语小故事

焜先 1172分享

  细数那些令人感动的英语故事,总有一个能打动你。下面是小编搜集的一些感人的英语故事,欢迎大家前来阅读。

  一件令人感动的故事

  On the late evening of January 20th, my mother and I sent my two-year-old sister to hospital. The road was quite slippery because of the falling snow. We waited for the bus for a long time, but it didn’t come. We were all shivering with cold. We had to give up.

  元月24日深夜,妈妈和我送两岁大的美妙去看病。那时天正在下着雪,路非常滑。我们等了好长时间的公共汽车,但还是没等到。因为寒冷,我们都在发抖。

  While we were walking along the street, a car stopped beside us suddenly. The young driver said to us, “I have a child, so I understand how difficult it must be for you to take the child out in such had weather.”

  正当我们沿着街边走时,一辆小车突然停住我们身边。车里的那位年轻的司机对我们说:“我也有一个小孩,因此我理解你们在如此寒冷的天气里带小孩出来是多么困难。”

  Then he asked us where we would go. He took us to the No.43 bus stop in Dongdapiao, where the bus might take us to the hospital . It happened that a bus had just left. So he drove us to the next stop to catch the bus.

  然后他问我们去哪里。他送我们到东大桥的43路公共汽车站台,在那儿很可能有公共汽车带我们去医院。碰巧一辆公共汽车刚刚离开。所以,他开车赶到下一个公共汽车站好让我们乘上这辆公交车。

  We got on the bus quickly. But there was no time for us to say goodbye. However, I was deeply moved.

  我们很快赶上了这辆车,但我们没有时间和他说再见。然而,我已被深深感动了。

  I’ll never forget the kind man

  我将永远不会忘记那个友好善良的人。

  瞎子点灯

  Once upon a time there lived a blind man in a village. He had been blind in both eyes for many years.

  从前一个村子里住着一个瞎子,他双目失明已有许多年了。

  He lived a happy life because he got on well with his neighbors and they often helped him.

  他生活得很好,因为他与邻居们相处融洽,他们常常照顾他。

  It was New Year’s eve. All the people celebrated the Spring Festival joyfully.

  大年三十,人们欢度新春佳节。

  The blind man was steaming jiaozi at home.

  瞎子在家蒸饺子。

  After a while,he finished the work.

  很快,他蒸好了饺子。

  A bowl of jiaozi in one hand,a lamp in the other. He sent the jiaozi to the neighbors.

  他一手端着饺子,一手提着灯笼,把饺子给邻居们送去。

  They were very strange: Isn’t it like lighting a candle (蜡烛) for a blind person — a sheer (绝对的) waste?

  邻居们都倍感惊讶:这岂不是瞎子点灯——白费蜡吗?

  At last, they understood what the blind man meant. It was New Years eve. There was no moon. The blind man did so in order to…

  邻居们终于明白了瞎子的用意。大年三十,天很暗,没有月亮,瞎子这样做为的是……

  零件

  几年前,青岛一处下水管道坏了,原因是一个很重要的零件坏了,市政部门发现这处下水管道是德国占领山东半岛的时候一家德国公司修的,如今这家公司早已不存在。

  A few years ago, Qingdao one place water pipe broke, the reason is a very important part is broken, municipal departments have found this place water pipe is Germany occupied the shandong peninsula when a German company fix, now the company already does not exist.

  市政部门只好请求德国方面的帮助,德国一家建筑公司在几个小时后给出的答复是:按照德国建筑公司的习惯,在他们修筑建筑时,都会在零件的方圆3米之类放几个备用的零件。

  Municipal departments have to request the help of Germany, a German construction company after hours according to answer is: given the habit of German construction company, in their buildings, will build the fangyuan 3 meters in parts such as put a few spare parts.

  市政部门按照德国公司的说法又一次下到下水道里面去,果然发现了用油纸包着,打开还闪闪发亮的零件

  Municipal departments under the German company says again next into sewer inside to really discovered oil paper, open still shiny parts

    752314