关于团结的儿童童话故事-拔萝卜
老公公好像遇到了点困难呢，好像是他种的萝卜拔不出来，大家一起来帮他拔萝卜吧。下面是小编分享的关于拔萝卜故事是中文版跟英文版，大家一起看看!
拔萝卜中文版：
老公公种了个萝卜，他对萝卜说：“长吧，长吧，萝卜啊，长得甜呐!长吧，长吧，萝卜啊，长得大啊!”萝卜越长越大，大得不得了。
老公公就去拔萝卜。他拉住萝卜的叶子，“嗨哟，嗨哟”拔呀拔，拔不动。老公公喊：“老婆婆，老婆婆，快来帮忙拔萝卜!”“唉!来了，来了。”
老婆婆拉着老公公，老公公拉着萝卜叶子，一起拔萝卜。“嗨哟，嗨哟”拔呀拔，还是拔不动。老婆婆喊：“小姑娘，小姑娘，快来帮忙拔萝卜!”“唉!来了，来了。”
小姑娘拉着老婆婆，老婆婆拉着老公公，老公公拉着萝卜叶子，一起拔萝卜。“嗨哟，嗨哟”拔呀拔，还是拔不动。小姑娘喊。“小狗儿，小狗儿，快来帮忙拔萝卜!”“汪汪汪!来了，来了。”
小狗儿拉着小姑娘，小姑娘拉老婆婆，老婆婆拉着老公公，老公公拉着萝卜叶子，一起拔萝卜。“嗨哟，嗨哟”拔呀拔，还是拔不动。小狗儿喊：“小花猫，小花猫，快来帮忙拔萝卜!”“喵喵喵!来了，来了。”
小花猫拉着小狗儿，小狗儿拉着小姑娘，小姑娘拉着老婆婆，老婆婆拉着老公公，老公公拉着萝卜叶子，一起拔萝卜。“嗨哟，嗨哟”拔呀拔，还是拔不动。小花猫喊：“小耗子，小耗子，快来帮忙拔萝卜!”“吱吱吱!来了，来了。”
小耗子拉着小花猫，小花猫拉着小狗儿，小狗儿拉着小姑娘，小姑娘拉着老婆婆，老婆婆拉着老公公，老公公拉着萝卜叶子，一起拔萝卜。“嗨哟，嗨哟”拔呀拔，大萝卜有点动了，再用力地拔呀拔，大萝卜拔出来啦!他们高高兴兴地把大萝卜抬回家去了。
拔萝卜英文版：
Grandpa planted a turnip seed and said,”Grow turnip,grow!Grow up big and grow up sweet.”
爷爷种下了一颗萝卜种子，对种子说，“萝卜呀萝卜，快快长大，长得又大又甜。”
And so it grew big.
之后，萝卜越来越大。
And so it grew sweet.
越来越甜。
It was the most gigantic turnip he had ever seen.
这是他见过最大的萝卜。
Grandpa tried to pull up the turnip.
爷爷试图拔起萝卜。
“Oomph and a hoomph and a doubled-de-oomph!”
“嘿哟，嘿哟拔萝卜!”
He pulled and pulled on the tunip,but it wouldn’t budge.
他们拔呀拔呀拔萝卜，但是萝卜纹丝不动。
Then,grandpa had an idea-he went to get Grandma.
于是，爷爷想出一个主意——他找到了奶奶。
And ... grandma pulled on grandpa andgrandpa pulled on the turnip.
然后...奶奶拉着爷爷，爷爷拉着萝卜。
“Oomph and a hoomph and a doubled-de-oomph!”
“嘿哟，嘿哟拔萝卜!”
They pulled and pulled on the turnip,butstill,it wouldn’t budge.
他们拔呀拔呀拔萝卜，但是萝卜仍然纹丝不动。
Then,grandma had an idea-she went to getgranddaughter.
然后，奶奶想出一个主意——她找到了孙女儿。
And...grandaughter pulled on grandma andgrandma pulled on grandpa and grandpa pulled on the turnip.
然后...孙女儿拉着奶奶，奶奶拉着爷爷，爷爷拉着萝卜。
“Oomph and a hoomph and a doubled-de-oomph!”
“嘿哟，嘿哟拔萝卜!”
They pulled and pulled on the turnip,but evenstill, it wouldn’t budge.
他们拔呀拔呀拔萝卜，但是萝卜仍然纹丝不动。
Then, granddaughter had an idea-she went toget the dog.
于是，孙女儿想出一个主意——她找来了小狗狗。
And...the dog pulled on grandaughter and grandaughter pulled on grandma and grandma pulled on grandpa and grandpa pulled on theturnip.
然后... 这只狗狗拉着孙女儿，孙女儿拉着奶奶，奶奶拉着爷爷，爷爷拉着萝卜。
“Oomph and a hoomph and a doubled-de-oomph!”
“嘿哟，嘿哟拔萝卜!”
They pulled and pulled on the turnip,but no matter what, it wouldn’t budge.
他们拔呀拔呀拔萝卜，但是无论如何，萝卜就是纹丝不动。
Then, the dog had an idea-it went to get the cat.
于是，这只狗狗后也想出一个办法——它找来了小猫。
And...the cat pulled on the dog pulled on grandaughter and grandaughter pulled on grandma and grandma pulled on grandpa and grandpa pulled on the turnip.
然后... 这只小猫拉着狗狗，狗狗拉着孙女儿，孙女儿拉着奶奶，奶奶拉着爷爷，爷爷拉着萝卜。
“Oomph and a hoomph and a doubled-de-oomph!”
“嘿哟，嘿哟拔萝卜!”
They pulled and pulled on the turnip,but my oh my,it would’t budge.
他们拔呀拔呀拔萝卜，但是哎，萝卜还是纹丝不动。
Then,the cat had an idea-it went to get the mouse.
于是，这只小猫有了一个主意——它找来了老鼠。
And...the mouse pulled on the cat pulled onthe dog pulled on grandaughter and grandaughter pulled on grandma and grandma pulledon grandpa and grandpa pulled on the turnip.
然后... 这只老鼠拉着小猫，小猫拉着狗狗，狗狗拉着孙女儿，孙女儿拉着奶奶，奶奶拉着爷爷，爷爷拉着萝卜。
They pulled and pulled on the turnip-“Oomph and a hoomph and a doubled-de-oomph!”
Until...
他们拔呀拔呀拔萝卜——“嘿哟，嘿哟拔萝卜!”一直到...
...”whoosh!”the turnip flew out of the ground.
...“嗖!”萝卜飞离了地面。
