小学生英语日记大全带翻译Amanofhisword一个守信用的人

　　A man of his word  一个守信用的人

　　One night last winter, I was playing games in the park next to my grandmother's house. At this time, suddenly face from my side, I have tired of the old tricks. So, I ignore him, he seems to be very depressed, but not long before, he ran to me, said: "this is my open mountain, this road is I planted, to think about the road, leaving the road to buy goods." I deliberately pretended not to hear, but his mind like mirror like revealed, just give some money? Oh, my little pocket money, I was "poor scholar" ah, only 5 cents in my pocket. He seemed to see my thoughts, and said to me, "brother, can I come to your house tomorrow?" "Good." I think: the family is far away from my home, even bus to sit 10 station to my home. So, I immediately changed to the brother said: "your house is too far away from my home, you still don't come to my house." My brother was spoiled said: "I want you to go." I can't resist brother sichanlanda, had promised.

　　去年的冬天的一个晚上，我正在外婆家旁边的公园里玩游戏。这时，突然从我的身旁冒出一张鬼脸，我对这种老掉牙的把戏已经厌烦了。于是，我理都不理他，他好像很郁闷，可是没过多久，他又跑到我前面，说：“此山是我开，此路是我栽，要想过此路，留下买路财。”我故意装作没听见，其实他的心思就像明镜似的透露出来了，还不是给点钱吗？唉，我的零花钱也很少，我是“穷秀才”呀，我的腰包里只有5毛钱。他仿佛也看出我的心思，便对我说：“哥哥，那明天我能到你家吗？”“好。”我想：表家家离我家很远，连坐公交车也要坐十多站才能到我家。于是，我马上改口对弟弟说：“你家离我家太远了，你还是别到我家了吧。”弟弟撒娇得说：“我就要去嘛。”我经不住弟弟的死缠烂打，只好答应了。

　　Back home, I turn on the TV, the weather forecast said that there will be rain tomorrow, local snow. I saw the word "Snow", a jump of three feet high, so excitedly waiting for the arrival of the snow. The next morning, I excited to open the window, found there is no snow, only under the pouring rain, I looked at the pouring rain outside, silently worry. "The sound of the bell ring, ring," the telephone bell rang, I lifted my telephone tube, the original is the cousin, cousin to me said he that it is snowing, and uncle said to take him to his sister's home to play, but I feel to your home, by taking a piece of ice to, because I want to 'word is. Death horse is difficult to." I quickly corrected: "recalling, don't lie, my cousin's home a lot of toys, and you can also snowball fights, snowmen...... I don't fall for it. I'm going to play. I take my keys, shut the door, and play!

　　回到了家，我打开电视机，天气预报说明天有雨，局部下雪。我一看到是“雪”字，一蹦三尺高，于是兴奋地等待着雪的到来。第二天早上，我兴奋地打开窗，发现了我们这里没有下雪，只有下着倾盆的大雨，我望着外面的瓢泼大雨，默默地发愁，“铃——铃——铃”电话铃的声音响了起来，我举起电话筒，原来是表弟，表弟对我说他那有下雪，而且舅舅说要带他去姐姐家玩，可是，我觉得要到你家，顺便带一块冰去，因为我要‘一言既出。死马难出。”我连忙纠正说：“是驷马难追，别骗人了，表姐家的玩具很多的，而且你还可以打雪仗、堆雪人……我可不上当，我可要去玩了，我带上钥匙，关上门，去玩了！

　　My cousin came to my house and shouted, "Moses Chan, I'm at your house." Can shout for a long time, but also do not see a movement. So, brother everywhere to find me in the rain, not easy to find me, but he has been soaked through. I am very distressed, said to him: "why don't you go to snowball or going to my sister's house." "I want to The word once spoken, sima...... A team of what?" "Can never be withdrawn." I was ashamed of my head.

　　表弟来到我家，喊道：“陈豪，我到你家了，快开门呀。”可喊了半天，还不见有动静。于是，弟弟有冒雨到各个地方找我，好不容易找到了我，可他已经成了落汤鸡。我很心疼，对他说：“你为什么不去打雪仗或去姐姐家玩。”“我要一言既出，驷马……驷马什么来着？”“驷马难追。”我惭愧得低下了头。

　　The younger brother smiled and said, "brother, it's okay." "Let's go and play." "Good."

　　弟弟笑着说：“哥哥，没关系了。”“我们去玩吧。”“好。”