ShyMimosa害羞的含羞草种植物观察日记英文版

　　Shy Mimosa  害羞的含羞草

　　Heard that Mimosa leaves are afraid of shame, any objects encountered will close up. After I listened to feel very strange, is it true? I really want to see.

　　听说含羞草很怕“羞”，叶子被任何物体碰到都会合拢起来。我听了之后觉得很奇怪，真是这样吗？我真想去观察一下。

　　One day, I finally found a tree, Mimosa was very petite, green leaves, like a feather, in the middle of a root leaf stalks, on both sides of the paired, detailed arrangement of leaves. I am curious to reach over and touch, ah! Mimosa immediately like a shy little girl, slowly shut up! Oh, it's amazing. I stood beside the Mimosa looked so small leaves together not open? Oh, about one or two minutes later, Mimosa slowly and quietly changed back to the original appearance.

　　一天，我终于找到了一棵，含羞草长得很娇小，翠绿的叶子，长得很像羽毛，中间有一根叶梗，两边有成对的，细密排列的叶子。我好奇地把手伸过去轻轻一碰，啊！含羞草立即像一位害羞的小姑娘，慢慢地合拢了！啊，真神奇。我站在含羞草旁边看了看，小叶子就这样合起来不开吗？等啊等，大约过了一两分钟，含羞草又默默地慢悠悠地变回了原来的样子。

　　Haha, it's really interesting. Some others say is right, but I suddenly thought, why would the Mimosa Mimosa? With this question, my computer to query. "Mimosa home in Brazil, there is always windy and rainy, Mimosa is to protect themselves will be the folded leaves. Gradually formed a characteristic of the growth of the." Ah, the original a little Mimosa have so much knowledge, I want to Study hard, carefully observe the things in life.

　　哈哈，真有意思。别人说的一点也没错呢，可是，我转眼又想，为什么含羞草会含羞呢？带着这个问题，我向电脑查询。“含羞草的家在巴西，那里经常刮风下雨，含羞草是为了保护自己才会把叶子合拢起来的。渐渐地形成了这一个生长特点了。” 啊，原来一棵小小的含羞草就有这么多学问，我要好好学习，细心地观察生活中的事物。