五年级英语日记带翻译奥运完美谢幕
The perfect curtain call 奥运完美谢幕
The Beijing Olympic Games has to take a curtain call, but on the 16th day of the Olympic Games, from 204 countries and regions in the world's athletes to carry forward the Olympic spirit, showing the good competitive level and competition style. We want our friends to remember Beijing, which is full of vigor and vitality.
北京奥运比赛虽已谢幕,但在奥运比赛的16天里,来自世界204个国家和地区的运动员弘扬奥林匹克精神,展示了良好的竞技水平和竞赛风貌。我们希望朋友们记住充满生机和活力的北京。
Although the Olympic Games have been in the land of the perfect curtain call, but his Yu Wen also spread in every corner of China, a long time can not be dispersed, this is the power of the Olympic spirit and charm.
虽然奥运已经在中华大地上完美谢幕,但是他的余温还蔓延在中国的每个角落,久久不能散去,这就是奥运精神的力量和魅力所在。
Samaranch announced that China will host the twenty-ninth Olympic Games Carter, all China people at that moment all boiling up, cheering, shouting, everyone is unable to bear their own emotions, then everyone at the moment are in the state of out of control, it is from then on, we transfer each Chinese are constantly looking forward to the Olympic flame in the Chinese earth and the Olympic Games opening ceremony the solemn moment, as we look forward to the people at the same time, the organizing committee has already begun to do adequate preparation for the Olympic Games held in victory, of course, then we can't forget those the Olympic venues builders of hard work, so we are looking forward to in his ordinary life, but the ordinary life and ordinary life is essentially different, that is the Olympic Games This word will appear in our life, to become the eternal topic of our lives, the frequency of such a high, is really a phenomenon has never been.
萨马兰奇宣布中国将承办第29届奥运会的话音刚落,全中国的人民在那一刻全都沸腾起来了,欢呼着,呐喊着,每个人都按耐不住自己的情绪了,此时此刻每个人都处在失控的状态中,也就是从那时起,我们每个中国人都一刻不停的期盼着奥运的圣火在中国的大地上传递和奥运开幕式那庄严的时刻的来临,就在我们盼望的同时,奥组委的人们就已经开始在为奥运的胜利召开做充足的准备,当然这时我们更不能忘记那些为奥运场馆的建设者们的辛勤劳动,就这样我们都在期待中过着自己平凡的生活,不过这平凡的生活与之前平凡的生活有着本质的区别,那就是奥运这个词语会在我们的生活中不断的出现,成为我们生活中永恒的话题,频率如此的居高不下,真的是从未有过的现象。
A wonderful games with us through the 16 day happy and excited, we will never forget the game scenes is wonderful and perfect picture, in the 16 day all the athletes is full of happiness, happiness, moving, disappointed, regret, tears and other different expression and psychological feelings and the same infected with each of us who watch, also same with them with feelings of happiness, happiness, moved, disappointment, regret and tears and other mood, from we learned their Olympic spirit: strong, adhere to the faith. And our athletes the games from their own fully proved their strength and ability, let China in to participate in the Olympic Games has made the best achievement and honor, and is also the Olympic Games to 51 the number of gold medals to occupy the first position in the world, this is the pride of the people and China pride, let us once again stand go with head high and chest out in front of the world, standing on the top of the world at the same time, the Olympic Games not only brought us the spirit of enjoyment in life but also let us feel a personal real event, this time set off a national the height of the movement, make the cell active, so that we can realize the Olympic Games bring us strength.
一场场精彩的比赛伴随着我们度过了愉快而兴奋的16天,我们永远也忘不了那赛场上的一幕幕精彩而完美的画面,在这16天里所有的运动员们充满了快乐,幸福,感动,失望,遗憾,泪水等不同的表情和心理感受,同时也一样的感染着我们每一个观看的人,也同样的跟他们一起感受着快乐,幸福,感动,失望,遗憾,泪水等心情,从中我们学到了他们的奥运精神:坚强,坚持,信心。并且这次的奥运会上我国的运动员从他们自身充分的证明了他们的实力和能力,让中国在参加奥运会以来取得了最好的成绩和荣誉,并且也是本届奥运会上以51块金牌的数量占据世界第一的位置,这是全中国人民的自豪和骄傲,让我们一次又一次的昂首挺胸的矗立在全世界人的面前,站在了世界之巅,同时这次的奥运不仅给我们带来的是精神上的享受而且在生活上也让我们感受到一次切身的真实的盛况,这一次掀起了全民运动的高潮,使全民的细胞活跃起来,让我们更能体会到奥运给我们带来的力量。
To tell you the truth, before I paid little attention to the previous Olympic Games, feel far away from us, not to touch, so many of the problems related to the Olympic Games are unclear, but thanks to such a time, away from us so close to can each other real touch, let me have a deeper understanding of the Olympic Games, Olympic Games as an opportunity to understand. This is very successful at the Olympic Games will it constantly refresh the historical records of the time and time again and create a lot of history, perhaps is because of this piece of land inheritance of five thousand years of culture, long history, together with the ancestors of the intelligence and wisdom, with irresistible magic and can breed that has pioneered and indomitable fighting spirit of human, so in order to create a magnificent building and immortal culture, until today we still have to carrying ancestral culture root and continuous development and create the future of the world. This is a continuation of our historical mission.
说真的,以前我很少关注以往的奥运会,感觉离我们很远,触摸不到,所以关于奥运的很多问题都模糊不清,但由于有了这样的一个时机,离我们如此的接近,可以彼此真实的触摸到,让我有了更深层次的了解奥运,懂得奥运的机会。这是非常成功的一届奥运会它不断的刷新着一次又一次的历史记录并且创造很多的历史之最,或许是因为这片土地上传承着五千年的文化,有着悠久的历史,汇聚着祖先的聪明和才智,具有不可抵挡的魔力而且能孕育出即有开创先河和顽强拼搏精神的人类,所以才能创造出宏伟的建筑和不朽的文化,直到今天我们依然要承载着祖先的文化根系并且不断的发展创造未来的世界,这是我们历史使命的延续。