吴伟业《阻雪》原文_译文_作者简介

　　《阻雪》是明末清初诗人吴伟业所作的诗词，这首诗写路途的难行与寒冷，用以表现作者被迫入京时的悲凉心情。下面就和儿童网小编一起来欣赏这篇古诗吧。

　　《阻雪》原文

　　清代：吴伟业

　　关山虽胜路难堪，才上征鞍又解骖。

　　十丈黄尘千尺雪，可知俱不似江南。

　　译文及注释

　　1、此诗是清顺治十年(1653年)作者应清廷征召，北上至临清(今属山东)遇大雪时所作。

　　2、关山：指关隘山川。胜：好。路难堪：路难行。

　　3、征鞍：指旅途上所骑的马。解骖：下马。骖：驾车辕马两侧的马

　　4、“十丈”句：北方的路因天气干燥而黄尘冲天，雪下得很大，积雪很厚。与江南迥别。

　　作者简介

　　吴伟业(1609～1672)字骏公，号梅村，别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人，世居江苏昆山，祖父始迁江苏太仓，汉族，江苏太仓人，崇祯进士。明末清初著名诗人，与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”，又为娄东诗派开创者。长于七言歌行，初学“长庆体”，后自成新吟，后人称之为“梅村体”。