凭栏人.江夜-元曲精选
凭栏人.江夜 张可久
江水澄澄江月明,江上何人(chou抽)玉筝?隔江和泪听,满江长叹声。
[注解]
(chou):拨动,弹拨。
玉筝:对古稳的美称。筝是一种弹拨乐器。
[译文]江水清澈澄清江月空明,江上是谁在弹拨玉筝?隔着江和泪倾听,满江山一片长叹声。
凭栏人.江夜 张可久
江水澄澄江月明,江上何人(chou抽)玉筝?隔江和泪听,满江长叹声。
[注解]
(chou):拨动,弹拨。
玉筝:对古稳的美称。筝是一种弹拨乐器。
[译文]江水清澈澄清江月空明,江上是谁在弹拨玉筝?隔着江和泪倾听,满江山一片长叹声。