夸父逐日文言文翻译及原文注释

夸父逐日文言文翻译及原文注释免费下载

《夸父逐日》是中国上古时代神话传说故事,故事出自于《山海经·海外北经》。那么夸父逐日文言文翻译及注释是如何呢?以下是小编准备的一些夸父逐日文言文翻译及原文注释，仅供参考。

夸父逐日文言文原文

夸父与日逐走，入日;渴，欲得饮，饮于河、渭;河、渭不足，北饮大泽。未至，道渴而死。弃其杖，化为邓林。

夸父逐日文言文译文

夸父与太阳竞跑，一直追赶到太阳落下的地方;他感到口渴，想要喝水，就到黄河喝水、渭水喝水;黄河、渭水的水不够，夸父就去北方喝大湖的水。还没赶到大湖，就半路渴死了。夸父抛弃他的手杖，他的手杖化成了桃林。

夸父逐日文言文注释

(1)逐走：竞跑，赛跑。

(2)逐：竞争。走：跑。

(3)入日：追赶到太阳落下的地方。

(4)欲得饮：想要喝水解渴。

(5)河、渭：即黄河，渭水。

(6)北饮大泽：大湖。传说纵横千里，在雁门山北。北：方位名词用作状语，向北方，向北面。

(7)道渴而死：半路上因口渴而死。

(8)邓林：地名，今在大别山附近河南、湖北、安徽三省交界处。邓林即“桃林”。

(9)未至：没有赶到。

(10)渴：感到口渴。

(11)、弃：遗弃。

(12)为：成为。

(13)逐日：追逐太阳。

(14)于：到。(饮于河、渭中的于，应译为到，介词)

(15)大泽：大湖。

(16)足：够。(因为足的意思等同于够，所以足够，同义复合词)

夸父逐日文言文知识点

词语活用

北饮大泽

北：名词作状语，向北。

道渴而死

道：名词作状语，在半路上。

古今异义

①夸父与日逐走

走：古义：跑。今义：行走。

②饮于河渭

河：古义：指黄河。 今义：泛指所有河流。

一词多义

饮：

①欲得饮 饮：名词，饮食，食物和水。

②饮于河、渭饮： 动词，喝。

语文《夸父逐日》同步练习

一、基础知识

1.解释下列句子中的词语。

⑴夸父与日逐走(走：)

⑵北饮大泽(北：)

⑶道渴而死(道：)

⑷文首(文：)

⑸以堙于东海(以：)

⑹四极废(极：)

⑺杀黑龙以济冀州(济：)

2.理解翻译下面的句子。

⑴夸父与日逐走。

⑵未至，道渴而死。

⑶常衔西山之木石，以堙于东海。

⑷于是女娲炼五色石以补苍天。

3.《夸父逐日》反映了远古我国劳动人民什么样的精神?

4.《女娲补天》塑造了一位怎样的女性形象?

5.夸父、精卫、女娲这三个形象中，谁给你的印象最深?说说理由。

二、同步解读

发鸠之山，其上多柘木，有鸟焉，其状如乌，文首，白喙，赤足，名曰“精卫”，其鸣自詨。是炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海。

6.解释下列句子中的词语。

⑴是炎帝之少女(是：)

⑵溺而不返(溺：)

7.文中有三个“其”，它们分别指代什么?

⑴其上多柘木( )

⑵其状如乌( )

⑶其鸣自詨( )

8.这则神话表现了什么?