英语四级翻译多少分

英语四级翻译满分为106.5分。英语四级分值分为四个部分：写作占总分的15%，分值106.5分;听力占总分的35%，分值248.5分;阅读占总分的35%，分值248.5;翻译占总分的15%，分值106.5分。下面是详细介绍，一起来看看吧!

一、英语四级翻译多少分

英语四级总分为710分，翻译满分是106.5分，占总分的15%。折合成百分制后，满分为15分，分为六个档次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。

英语四级翻译评分标准：折合成百分制后，英语四级翻译满分为15分，成绩分为六个档次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。具体评分标准如下：

13-15分：译文准确表达了原文的意思。用词贴切，行文流畅，基本上无语言错误，仅有个别小错。

10-12分：译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯，无重大语言错误。

7-9分：译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确，语言错误相当多，其中有些是严重语言错误。

4-6分：译文仅表达了一小部分原文的意思。用词不准确，有相当多的严重语言错误。

1-3分：译文支离破碎。除个别词语或句子，绝大部分文字没有表达原文意思。

0分未作答：或只有几个孤立的词，或译文与原文毫不相关。

改革后的大学英语四六级翻译项目采取“总体评分为主，量化考核为辅”的评分方式：阅卷员首先通读整篇译文，根据"总体评分"的原则，确定其所属档位;其次详细阅读译文，寻找译文中的扣分点，在统计扣分点之后，根据"量化考核"的原则，确定译文最终的分数。

二、英语四级翻译部分怎么得高分

1、理解原文

首要原则是理解原文。如果句子较长，可以先找出主、谓、宾、定、状、补，分析清楚句子结构，再理解其整体意思。很多考生可能过分侧重翻译技巧的训练，而忽略了对原文的准确理解，这会影响最终的翻译质量。

2、掌握基本句型

熟知英语中最基本的五大单句句型，包括S+V(主语+动词)、S+V+C(主语+动词+补语)、S+V+O(主语+动词+宾语)、S+V+O+O(主语+动词+宾语+宾语)等。在翻译时，要始终围绕“主-谓”主干这一总框架，再根据需要进行时态变化、语态变化等。

3、注意句子结构

汉语和英语在句子结构上存在差异。汉语重意合，以词组、散句和分句为手段;而英语则以“主-谓”的主干结构为中心来统领各语言成分。因此，在翻译时，要从英语的语言习惯出发，灵活变通，不可过于死板。

4、掌握翻译技巧

抓住句子主干，注意无主句的处理，以及长难句的拆分和重组。可以采用分译法和合译法，根据句子的关联来决定是长句分译还是短句合译。注意词汇的增减、词性的转换和语态的转换，以使译文更符合英语的表达习惯。

5、练习和反思

多做翻译练习，包括历年真题和模拟题。练习后，要仔细对照参考答案，找出自己的答案和参考答案之间的差异，并思考其中的逻辑差异。积累一些常用的翻译表达和词汇，尤其是与中国文化、经济发展、社会等话题相关的词汇。

6、避免常见错误

注意避免单词拼写错误、句型时态与句式错误等粗心错误。仔细检查译文，确保语句通顺、连贯，无重大语言错误。

特别提醒：如果大家想要了解更多英语方面知识，或者想要深入学习英语的，可以扫以下二维码，定制沪江网校精品课程，高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学

综上所述，英语四级翻译部分想要得高分，需要在理解原文的基础上，掌握英语的基本句型和结构，灵活运用翻译技巧，多做练习并避免常见错误。通过不断积累和实践，相信你一定能够在翻译部分取得好成绩。