英语中的 "moonlight" 代表什么意思
当提及英语单词“moonlight”时,我们首先想到的可能是月光吧,它能给予夜晚的大地安静和宁静。但这个词是否只有这一个意义呢?大家对于它的了解和认识有哪些呢?如果你对此也感兴趣的话,今天就跟着我们一起来了解了解吧!
moonlight 兼职
moonlight [ˈmuːnlaɪt]
n. 月光
v. (暗中)兼职
to work at an extra job,
especially without telling your main employer
很多同学都知道 moonlight 是个名词,但这个单词还有动词的用法,意思就是兼职。
需要注意的是,moonlight 是说一个人偷偷兼职,没有告诉他现在的老板。
例句:
In order to pay off debts, he often moonlights as a tutor after getting off work.
为了还清债务,他下班后常常会兼职当家教。
A qualified teacher, he moonlighted as a cabbie in the evenings to pay the rent.
他是个有执教证书的教师,晚上兼职开出租车以赚钱付房租。
part-time 兼职的
a part-time job 兼职工作
part-timer 兼职工作者
earn extra money 赚外快
例句:
Susan is a part-time checker in the supermarket.
苏珊在这家超市里兼职收银员。
wear many hats
wear two hats 身兼两职
wear many hats 身兼数职
wear a hat 是戴一顶帽子,但是 wear two hats 可不是戴两顶帽子。
在很多文化里,帽子都是权力和地位的象征。在古代中国,官职不同的官员会戴不同等级的帽子,冕则是尊贵无比的皇冠。
其实,在英语里,hat 也可以表示官职和职位。
例句:
He has to wear two hats of director and scriptwriter because of the manpower shortage.
因为人手不足,他不得不身兼两职,又当导演又当编剧。
全职用英语怎么说?
full-time 全职的
full-time education 全日制教育
full-time mother 全职妈妈
working mother/father 在职母亲;在职父亲
full-time 的意思是全日制的,所以全职妈妈就是 full-time mother.需要工作的妈妈和爸爸的英文就是 working mother 和 working father.
例句:
She was a full-time nurse before the birth of her daughter.
在女儿出生前,她是个全职护士。
side hustle
副业,兼职
词典释义:
例句:
Many people choose a side hustle to match a hobby, such as gardening services or making and selling crafts.
很多人选择把爱好发展成副业,比如提供园艺服务或售卖手工艺品。
If you're trying to get your finances under control, think beyond just saving and cutting costs and get yourself a "side hustle".
如果你正在努力控制财务状况,除了存钱和削减成本之外,还应该给自己找一份“副业”。
月光族不是 moonlight people
live from paycheck to paycheck 月光族
月光族指的是挣多少就花多少的人,他们花钱没节制,这个月赚的钱根本留不到下个月,每个月就靠着那点工资生存。
paycheck 是薪水,所以月光族就是 live from paycheck to paycheck .
NEET 啃老族
啃老族不要说 bite elders,现在通用的翻译是 NEET.
NEET 是 not in Education, Employment, or Training 的缩写,指那些没在读书,没参加培训,不出去工作,还花父母钱的人。
例句:
Jim got a raise last month,but he is still a person who lives from paycheck to paycheck.
虽然吉姆上个月涨工资了,但他还是个月光族。
文中的内容大家都学会了吗?英语的实用口语培训内容有很多,大家可以自己去挖掘学习。当然,如果您对英语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。