英语中“续杯”“泡茶”应该怎么说

忙碌的工作学习之余，如果能够来一杯提神醒脑的饮料就再好不过了。有人喜欢喝茶，有人喜欢咖啡，如果能够无限续杯，那该有多美好啊!那么“续杯”的英语表达是什么呢?是不是 “one more”?如果你也不太清楚的话，今天就一起来看看吧。

01

“续杯”不是one more

one more 是(花钱)再买一杯

Could I have one more coffee?

我能再来一杯咖啡吗?

续杯 = refill

re- 这个前缀表示 “又、再一次”

fill = 填满

续杯是将原来的杯子重新倒满

Max held out his cup for a refill.

马克斯递过杯子来要再续一杯。

喝酒时常说的 “再满上”

也可以用 refill

I refilled our wine glasses.

我再次斟满了我们的酒杯。

refill不仅可以续咖啡、饮料、酒，像糖果、药片、话费、汽油...等，想要再次补上的东西都可以用refill。

He refilled her glass.

他又给她斟满了一杯。

02

“泡一杯咖啡/茶”怎么说?

make是一个应用很广的词汇

本意为“做”

所以它也可以表达“做饭”、“做菜”等

也可以表达“泡咖啡”，“泡茶”

make a cup of tea / coffee

泡一杯茶;泡一杯咖啡

I always make a cup of tea during the adverts.

我总是在播放广告的时候泡茶。

英语的口语培训机构有很多，大家是不是挑花眼了呢?可以去尝试看看，哪个更适合自己。如果您对英语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。