小学作文改写《游园不值》:改写《游园不值》
昨日下了一场蒙蒙细雨,叶绍翁想:今日(空气清新,)去(到)一位老朋友那(里)去赏花,(他)那一定有非常多的花,(雨后的花儿一定会更加娇艳。)他还想和老朋友一起下棋、聊天、喝酒……想到这里,叶绍翁(再也坐不住了)非常想去看一看。【评:下雨和赏花是有联系的,要交代清楚,因为雨后的花儿更娇艳。】
于是,他穿上了一双木鞋便出发了。在路上,看到(路两边的树下长出了)许许多多的嫩绿的青苔。他想:老朋友家一定有含苞待放的杏花、洁白的梨花、金黄的迎春花、粉色的芍药花、紫色的月季花……【评:未来到老朋友家,就开始想象他家花的美,说明他心情急迫。】
走着走着,不知不觉(就)到了朋友的家,于是他走到门前,小声敲门,敲了很长的一段时间,可是还是没有人开门。叶绍翁(心里想:)可能老朋友不在家,还有可能老朋友害怕我把他家的青苔踩坏了吧!还可能声音太小,没有听见吗?叶绍翁的兴致已经没有了。【评:为什么吃了闭门羹?解释得合情合理。】
当时叶绍翁刚要向家(方向)走时,看到有一朵(枝)杏花(从院墙里面)伸出了头来。诗人站在墙外,仔细地观赏着这支随风摇曳的(杏)花(,那)朵,红得似火的花瓣,好像正对着他微笑。他仰面朝天,一动不动看了好几个小时,简直就像着了迷一样。【评:在将要失去兴致之时,一枝红杏出墙来引起他极大的兴趣,描写生动。】
叶绍翁想:如此灿烂的风光怎能关得住呢?他踱步来到门前,透过门缝,望了望院子,院子里面百花争艳,真是五彩缤纷,把院子装扮得充满(了勃勃的)生机。【评:生动再现了诗歌原句“春色满园关不住”。】
诗人被美丽的景色陶醉了,好久也不想回家了。(当)他(从沉醉中)苏醒过来的时候,已经近黄昏了。此情此景,让他诗兴大发,借着这美丽的景色,他情不自禁地大声吟起诗来:“应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”【评:最后写作者用诗歌的形式,把自己的所见所闻所感表达出来。】
一首脍炙人口、流传千古的七言绝句《游园不值》就这样“诞生”了。
评语
在原来诗歌的基础上,作者展开了合理的想象,生动形象地再现了诗歌所描写的情景,文章既遵循原诗,又有创造性的发挥。既有对朋友花园里各种花的描写,如“他踱步来到门前,透过门缝望了望院子,院子里面百花争艳,真是五彩缤纷,把院子装扮得充满了勃勃的生机。”也有单一的特写镜头,如:“有一朵枝杏花从院墙里伸出了头来。诗人站在墙外,仔细地观赏着这支随风摇曳的杏花,那朵,红得似火的花瓣,好像正对着他微笑。他仰面朝天,一动不动看了好几个小时,简直就像着了迷一样。”
本文为原创文章,版权归作者所有,未经授权不得转载!
公众号:我教孩子们写作
作者:通榆县实验小学六年三班 金芷仝