我的一天小学英语日记带翻译阅读分享
One day for me 我的一天
"It must be a happy day today." I'm talking to myself at home.
“今天一定是令人开心的一天吧。”我在家里自言自语道。
Du... Time to go, the school and Huang Chengyao, Hill, Wang Xueqing, Lin Xuanying met. I went to see Huang Chengyao on the way to hold an umbrella to block the scorching sun to "pick up" me! We talked all the way very happy, but also to the school to join up with you. We later everybody take the 11 bus, in the car talking and laughing, get off, then take tricycle (so is the wife + +) ~ kuangyun, good trouble Oh! We have a tricycle to the Xinhua Bookstore is the huge crowds of people!! The car is not in the past, even the ants don't go like, then we really no way, had to walk down. (crazy!)
嘟…时间到了,该去学校与黄程瑶、黄希尔、王雪晴、林煊颖会合了。我走到半路看见黄程瑶撑着雨伞挡着烈日炎炎的太阳来“接”我了!我们一路上聊得很开心,也到了学校和大家会合了。我们后来大家乘这11路公交车,在车里说说笑笑,下车——再乘三轮车 (+﹏+)~狂晕,好麻烦哦!我们又成三轮车到新华书城是——人山人海!!车也开不过去,连小蚂蚁也过不去似的,后来我们实在没办法了,只好下去自己走路。(抓狂了!)
To the bookstore, we first put their bags into storage cabinets, locked. Immediately flew to the two floor of the "drawing room" to play sand. I see they are very happy to play, they are not very fond of playing, and they said, "you play it first! I went to the third floor to see the book, you come to me oh!" They agreed.
到了书店,我们先是把自己的包放进储藏柜,锁上。立刻飞奔到二楼的“画房”去玩沙画。我看他们玩的挺开心,自己也不是很喜欢玩,就和她们说了一声“你们先玩吧!我到三楼看看书,你们到时候来找我噢!”她们同意了。
To the third floor and saw a row of seats, with relish watching their favorite bibliography, there is no place to sit, is he sitting on the ground, reading a Book... I do, casually picked up a book on the "my father, my father and my friends for money", "the same table friends walk through flowers Street", a variety of bibliographic browsing. Very good-looking! I watched with relish, then Lin Xuanying came to see me, call me, I found that going to lunch! Five of us went to a gold crown steak, we just order spent a lot of time, we are hungry... Finally! Finally on it!! ha-ha!! We had five children steak, two glasses of orange juice, three glasses of watermelon juice, after eating to pay a bill turned out to be 200 yuan......
来到三楼,看见一排座位,都有人津津有味的看着自己喜欢的书目,有的没有地方坐了,都是自己坐在地上看书……我呢,随便挑了一本关于《同桌冤家之爸爸我要钱》,《同桌冤家之走过花儿街》,各种书目浏览。很好看呢!我正看的津津有味,后来林煊颖过来看见我,叫我,我才发觉要去吃午饭了呢!我们五个人到了一家金太子牛排馆,我们光是点菜就花了很多时间,我们饿的饥肠辘辘…终于!才终于上啦!!哈哈!!我们点了五分儿童牛排,两杯橙汁、三杯西瓜汁,吃完之后要付帐时竟然要二百多元钱啊……
In desperation, had no choice but to each part, then only some of the time, offer the chipped in to take a taxi, to the saddle pool play, we first look at the scenery, then play a person when the tour guide took us on a tour of various places, then play project. Each project will be 10 yuan, so we have to scrape together 100 yuan to play: bumper cars, torrent. The conductor said: "buy 3 get 1" our greedy heart has stopped selling them, and bought! (crazy! Also very excited.
无奈之下,只好每人出一部分,后来只剩一些的时候,提议了凑钱去乘出租,到了马鞍池玩,我们先是看风景,然后玩一个人当导游领着我们游览各个地方,后来玩项目。每个项目要10元,所以大家又凑了100元玩:碰碰车、激流勇进。卖票的人说:“买3送1”我们贪了心又停了卖票人的话,又买了!(抓狂了!又很激动。)
We were playing, suddenly, Huang Hill asked: "there is no money ah!" "You" (shaking his head) "what about you?" (shaking his head)...... No money, how to do ah!
我们玩着玩着,突然,黄希尔问:“还有没有钱啊!”“你呢”(摇头)“你呢?”(摇头)……没钱了,怎么办啊!
ah! Now, Wang Xueqing's dad is here! Wang Xueqing called his father to call, we have been urging ah, ah, finally! His father finally came, also brought a fresh and delicious ice water to give us a drink, really cool!
啊哈!有救了,王雪晴的爸爸来了!王雪晴打电话叫他爸爸来, 我们一直催啊,问啊,终于!他爸爸终于来了,还带了清爽可口的冰水过来给我们喝,真爽!
We then play a torrent of, bumper cars. But the most funny is that non water and ice is the world fly ball! Water on the fly ball: and I Huang Chengyao, Wang Xueqing a group play, we jumped into the "grow up ball," began to comparable fought out and down some, some pressure, and the foot placed on the side of the head. We laugh to death, Huang Chengyao made the call - "help"! To pull up the time, Huang Chengyao said it was a joke (halo). World of ice and snow eight degrees below zero: at that time, we have been exhausted, the heat was trying to make a good several boxes of ice water to drink, but in the world of ice and snow also wear a shoe cover, still covered with snow vests, good hot Oh, no way. Later we follow staff into it, doors opening and walked in, saw the air laid directly into the US in the face, really cool! All of a sudden the heat is light, and then cold... We also play a sleigh, although very cold but very fun, there are a variety of ice, very perfect, let a person greatly. But the only thing that can't be admired is that it's cold!
后来我们又玩激流勇进、碰碰车。但是最搞笑的就是非水上飞球和冰雪世界莫属了!水上飞球:我和黄程瑶、王雪晴一组玩,我们跳进“长大得球”就开始不相上下的前仆后继了,有的倒,有的压,还有的脚放在头这边呢!我们笑得要命,黄程瑶弄得直呼—“救命”!要拉上去的时候,黄程瑶又说是开玩笑的(晕哪)。冰雪世界零下八度:当时我们已经筋疲力尽,热得想把好几箱的冰水喝光,可是进冰雪世界里还要穿鞋套、还披上风雪衣,好热哦,没办法,后来我们跟着工作人员进去,门一开一走进去,只见冷气直接铺到我们的脸上,真爽啊!一下子的热量被扇光了,接着冷。。。我们还玩雪橇,虽然是很冰但很好玩,里面有各种冰雕,很完美,让人赞叹不已。可唯一不能赞叹的就是-----寒冷!
Where the staff uncle also let us look at the artificial snow, we are happy to die, the original image is soap bubble, to the spray head is, who said his uncle is made using a spice. Really good fun oh!
那里的工作人员叔叔还让我们看人工降雪,我们开心的要死,原来那个像是肥皂一样的泡沫,把我们的头喷的都是,可那位叔叔说是用一种香料做成的。真的好好玩哦!
We were all in high spirits when we went home, and we were very happy. We were sitting in Wang Xueqing's father's car.
回家时我们都兴高采烈,高兴不的不得了,坐在王雪晴爸爸的车里回家了。