考研英语优秀作文及译文
英语考研作文是关键，写好作文有利于考研成功，那么我们应该怎么写好英语考研作文呢?下面小编就和大家分享考研英语作文及译文，来欣赏一下吧。
大学生文化消费
The fact that reading takes the lead (高居榜首) in cultural consumption types reveals that college students still regard acquiring knowledge, whether professional or amateur, as their priority.
读书在文化消费中高居榜首这一事实表明，大学生仍然将获取知识，不论是专业知识还是非专业知识，看作优先事项。
With the development of modern technology, students can easily find out information of movies or TV series they are interested in just through surfing the Internet and book a ticket online or buy a VIP membership of video websites.
随着现代技术的发展，学生们只需通过浏览互联网就可轻易获得有关他们感兴趣的电影或电视剧的信息，并可在线订票或购买视频网站的VIP会员。
大学生就业
It’s understandable that, faced with the increasingly stern situation of employment, a great majority (绝大多数) of undergraduates choose the way of trying for master programs to deepen their professional knowledge, so as to avoid a period of sluggish (低迷的) job market and better find the development opportunities.
面对愈加严峻的就业形式，绝大多数的大学生选择攻读硕士研究生来进一步深化专业知识，以此来规避就业市场的低迷时期，并更好地获得发展机遇。
Furthermore, a satisfactory salary and benefits package (福利待遇) will guarantee the standard of their life, while a pleasant atmosphere in workplace is a necessary element to prevent distractions and focus on work itself.
其次，令人满意的薪资福利待遇会保证他们的生活品质，而良好的工作范围是防止分心、专心工作的一个必要因素。
Today’s employers are putting increasing emphasis on candidate’s problem-solving skills and the correct mindset (思维模式) to get a job which are unfortunately found missing from most young graduates.
如今的用人单位越来越注重候选人的解决问题能力和正确的就业心态，而不幸的是，这正是大多年轻毕业生所欠缺的。
To assure smooth integration into professional life, and hence into society, students need to equip themselves with (装备)a battery of professional practical skills and develop a career plan aligned with (使一致) their abilities and interests instead of continuing to moan about (抱怨)the lack of employment opportunities.
要保证顺利融入职业生涯、步入社会，学生需以一系列专业实践技能装备自己，制定符合自身能力和兴趣的职业规划，而非不断抱怨缺少工作机会。
As time passed, the rapid expansion of programs and the quality of MBA students have become controversial topics(有争议的话题), both in and out of business.
随着时间的推移，MBA的扩招和学生质量已成为商界内外颇具争议的话题。
Maybe today’s employers place a higher value upon (更注重) a job-hunter’s practical work experience, professional background and personal capability.
也许现今的雇主更注重求职者的实际工作经验、专业背景以及个人能力。
活动通知
Bus Tour Notice
23rd Sept
We are arranging for a bus tour to the Summer Palace on this Sunday, 24th September.
The bus will depart from the Beijing Hotel shortly after 8:30 a.m. and will return around 6 p.m., in time for dinner at the Hotel.Lunch will be served at Listening to the Orioles Singing Restaurant in the Summer Palace.There will be quick stops at the Haidian Free Market and Beijing Zoo on our way back.
If you would like to join us, please place your name on the sheet on the Notice Board, or tell Mr. Wang Huaide or Xiao Liu at the front desk, and meet in the lobby at 8:30 a.m., Sunday, 24th September.
China International Travel Service
译文：
巴士旅游通知
9月23日
我们在9月24日，本周六，将组织一次去颐和园的巴士旅游。
巴士将于上午8:30从北京饭店出发，下午6点左右返回，以便及时赶上在饭店吃晚餐。午餐在颐和园听鹂餐厅。回程的路上会在海淀自由市场和北京动物园做短暂停留。
如果您想参加本次旅游活动，请在通知栏的纸张留下您的姓名，或者告知王怀德先生或是前台的小刘。9月24日星期日上午八点在大厅集合。
考研英语优秀作文及译文相关文章：
