小学生英语幽默故事中英双语版

　　现在的书籍有很多英语幽默类型的故事，因为单词浅显易懂，很多英语表达用的都是一些小学生用语，所以小朋友们也是能够看到英语幽默故事的。今天为大家奉上小学生英语幽默故事，时间难得，何不深入了解一下让自己的收获更多呢?

　　小学生英语幽默故事(一)

　　Ten Candies

　　Mother asks her son, “Jim, if you have ten candies, and you eat four, then how many candles do you have?”

　　“Ten.” Jim says.

　　“Then,” Mother asks.

　　“Yes, Mum. Four candles are in my stomach and six candies are out of my stomach. Four and six is ten, isn’t it right?”

　　十块糖

　　妈妈问儿子：“吉姆， 如果你有10块糖，吃了4块，那你还有几块糖?”

　　“10块。”吉姆说。

　　“10块?”妈妈问。

　　“是的，妈妈。因为4块在我的肚子里面，6块在肚子外面，4加6等于10，不对吗?”

　　小学生英语幽默故事(二)

　　I Don’t Like Her

　　Bob goes to a new school.

　　One day he comes back, “Bob, do you like your new teacher?” his mother asks.

　　“I don’t like her, Mother. Because first she says that three and three is six, and then she says that two and four is six, too.”

　　我不喜欢她

　　鲍勃的去了所新学校。

　　一天， 他回到家，他妈妈问他：“你喜欢你的新老师吗?”

　　“不，我不喜欢她，妈妈。因为她先说3加3等于6，然后她又说2加4等于6.”

　　小学生英语幽默故事(三)

　　Count Tomorrow Morning

　　It’s a right. John is looking at the sky.

　　Tom is John’s younger brother. He asks John “What are you doing?”

　　John says, “I’m counting stars.”

　　Tom laughs and says, “It’s really dark now. Why not count them tomorrow morning?”

　　明天早上数

　　这是一个晚上。约翰抬头看着天空。

　　汤姆是约翰的弟弟。他问约翰：“你在干什么?”

　　约翰说：“我在数星星。”

　　汤姆笑着说：“现在天空太黑了。你为什么不等到明天早上再数呢?